Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Švédsky - Va’ dove ti porta il cuore.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyŠvédsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Va’ dove ti porta il cuore.
Text
Podrobit se od Robbz
Zdrojový jazyk: Italsky

Va’ dove ti porta il cuore.

Titulek
gå vart hjärtat leder dig
Překlad
Švédsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Švédsky

gå vart hjärtat leder dig
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 31 květen 2008 18:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 květen 2008 12:09

pias
Počet příspěvků: 8114
Lilian,
det är nog vanligare att skriva: "gå dit hjärtat leder dig", men då detta endast är "betydelse", så kör vi en omröstning så som den är.