Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kiswidi - Va’ dove ti porta il cuore.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiswidi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Va’ dove ti porta il cuore.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Robbz
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Va’ dove ti porta il cuore.

Kichwa
gå vart hjärtat leder dig
Tafsiri
Kiswidi

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kiswidi

gå vart hjärtat leder dig
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 31 Mei 2008 18:46





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

30 Mei 2008 12:09

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Lilian,
det är nog vanligare att skriva: "gå dit hjärtat leder dig", men då detta endast är "betydelse", så kör vi en omröstning så som den är.