Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Svedski - Va’ dove ti porta il cuore.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSvedski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Va’ dove ti porta il cuore.
Tekst
Podnet od Robbz
Izvorni jezik: Italijanski

Va’ dove ti porta il cuore.

Natpis
gå vart hjärtat leder dig
Prevod
Svedski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Svedski

gå vart hjärtat leder dig
Poslednja provera i obrada od pias - 31 Maj 2008 18:46





Poslednja poruka

Autor
Poruka

30 Maj 2008 12:09

pias
Broj poruka: 8113
Lilian,
det är nog vanligare att skriva: "gå dit hjärtat leder dig", men då detta endast är "betydelse", så kör vi en omröstning så som den är.