Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyDánskyHebrejsky

Kategorie Každodenní život

Titulek
Anne-Marie went to school one day, but she never...
Text
Podrobit se od googleman
Zdrojový jazyk: Anglicky

Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Poznámky k překladu
The name, Anne-Marie is a lady
-------------------------------------------------
<edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Titulek
תרגום לעברית Hebrew Translation
Překlad
Hebrejsky

Přeložil NuBemet
Cílový jazyk: Hebrejsky

אנה-מרי הלכה יום אחד לבית הספר, אך מעולם לא שבה. אני כל כך מודאגת. הורי כועסים עלי מאוד, משום שזו אשמתי.


Poznámky k překladu
if the speaker is male then:
מודאגת ---> מודאג.
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 10 srpen 2008 02:24