Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - Make your way up the mountain to find that snitch!

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Titulek	Make your way up the mountain to find that snitch!
Text Podrobit se od Mesud2991	Zdrojový jazyk: Anglicky Make your way up the mountain to find that snitch!

Titulek	DaÄŸÄ±n tepesine Ã§Ä±k, o ihbarcÄ±yÄ± bulmak iÃ§in.
Překlad Turecky Přeložil kfeto	Cílový jazyk: Turecky DaÄŸÄ±n tepesine Ã§Ä±k, o ihbarcÄ±yÄ± bulmak iÃ§in!
Poznámky k překladu	maybe someone a more informal word for ihbarcÄ±

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 11 červenec 2008 00:18

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		10 červenec 2008 22:24
	handyy Počet příspěvků: 2118	Kfeto, what about "ispiyoncu"?
		10 červenec 2008 23:01
	kfeto Počet příspěvků: 953	is that like a spy? your turkish is better so if you say thats better than ihbarci, ok
		10 červenec 2008 23:26
	handyy Počet příspěvků: 2118	Ohh no, "ihbarcÄ±" isn't wrong there, but as you asked -under your translation- "a more informal word for ihbarcÄ±", I just made an offer