Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Francouzsky - I am a survivor and a fighter. I am a celestial...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyŘeckyFrancouzskyDánskyItalskyLatinština
ArabskyPerština

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
I am a survivor and a fighter. I am a celestial...
Text
Podrobit se od gamine
Zdrojový jazyk: Anglicky

I am a survivor and a fighter. I am a celestial body in the big universe.
Poznámky k překladu
This is to be used in a book.

<edit> "ind" with "in"</edit> (07/03/francky)

Titulek
Je suis un survivant et un combattant; Je suis un....
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

Je suis un survivant et un combattant. Je suis un corps céleste dans le grand univers.
Poznámky k překladu
Au feminin :" une survivante" - "une combattante".
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 6 červenec 2008 14:17