Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Italsky - Lettre de voeux

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyItalsky

Kategorie Dopis / Email - Domov / Rodina

Titulek
Lettre de voeux
Text
Podrobit se od nanouchka
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Bonjour Marilena et Manuella,

Nous souhaitons que Noël ait été bon et que les fêtes de fin d'année soient agréables.
Au plaisir de vous revoir un jour.
Bien amicalement.
La famille G.

Titulek
Lettera di auguri
Překlad
Italsky

Přeložil Lele
Cílový jazyk: Italsky

Buongiorno Marilena e Manuela,
speriamo che abbiate passato un buon Natale e che le festività per l'Anno Nuovo siano piacevoli.
Ci piacerebbe rivedervi un giorno.
Cordialmente.
La famiglia G.
Naposledy potvrzeno či editováno Lele - 29 prosinec 2005 14:00