Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Rumunsky - si vis,potior!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Rumunsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
si vis,potior!
Text
Podrobit se od klj
Zdrojový jazyk: Latinština

si vis,potior!

Titulek
dacă îţi doreşti, obţii!
Překlad
Rumunsky

Přeložil azitrad
Cílový jazyk: Rumunsky

dacă îţi doreşti, obţii!
Poznámky k překladu
dacă vrei (cu adevărat), ai!

si vis = if you want
potior = Latin, meaning: (+ gen. or dat.) to possess, hold, get possession of.

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 12 říjen 2008 12:17