Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Francouzsky - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyFrancouzskyRusky

Kategorie Chat

Titulek
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Text
Podrobit se od gunel83
Zdrojový jazyk: Turecky

Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!

Titulek
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
Překlad
Francouzsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Francouzsky

Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
Poznámky k překladu
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 3 září 2008 08:35