Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Bulharský - Hello,
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Hovorový jazyk - Láska / Přátelství
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Hello,
Text
Podrobit se od
iliana560
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
serba
Hello,
I believe we can be happy together. I miss you so much. We must definitely come together. I can not leave you. Goodbye my love. I kiss you..
Poznámky k překladu
This was serba's original target:
Hello,
I believe we can be happy together.I miss you so much.We must definitly come together.I can not leave you.good by my love. I kiss you
I have made several corrections to the English target but I cannot read the source.
Titulek
Здравей
Překlad
Bulharský
Přeložil
ViaLuminosa
Cílový jazyk: Bulharský
Здравей, вÑрвам, че можем да бъдем щаÑтливи заедно. Много ми липÑваш. Определено Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе Ñъберем. Ðе мога да те оÑтавÑ. Довиждане, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð². Целувам те.
Naposledy potvrzeno či editováno
ViaLuminosa
- 7 září 2008 09:03