Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Švédsky - mi affido al vento........ai profumi del tempo

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglickyŠvédsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
mi affido al vento........ai profumi del tempo
Text
Podrobit se od pallus1955
Zdrojový jazyk: Italsky

mi affido al vento........ai profumi del tempo

Titulek
Jag litar på vinden... på tidens dofter.
Překlad
Švédsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Švédsky

Jag litar på vinden...på tidens dofter.
Naposledy potvrzeno či editováno lenab - 2 říjen 2008 20:24





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 říjen 2008 16:19

pias
Počet příspěvků: 8114
lita --> litar

2 říjen 2008 18:26

lenab
Počet příspěvků: 1084
ai profumi del tempo = på tidens dofter

2 říjen 2008 20:08

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Thanks girls

I doubt it if I'll get the right wording someday