Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - Vamos Betis campeÃ³n.

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Švédsky

Kategorie Volné psaní - Sporty

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Vamos Betis campeÃ³n.
Text k překladu Podrobit se od fiob	Zdrojový jazyk: Španělsky Vamos Betis campeÃ³n
Poznámky k překladu	<edit> "Vamo beti campeon!" with "Vamos Betis campeÃ³n"</edit> (10/04/francky on a pirulito's notification)

Naposledy upravil(a) Francky5591

- 4 říjen 2008 23:02

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 říjen 2008 22:18
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Hello! Is it a Spanish dialect? Thanks a lot! CC: lilian canale
		4 říjen 2008 22:47
	pirulito Počet příspěvků: 1180	Vamos Betis campeÃ³n.
		4 říjen 2008 23:01
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Aha! Footballistic dialect then! Thanks pirulito! I'll edit with the right orthograph.
		4 říjen 2008 23:05
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	That's it Francky, pirulito is right. It's the cry supporters of that soccer team use to cheer it up. It's like: "Go, Betis, champion!"