Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - olum nerdesin sen walla Ã¶zleim seni napcam ben...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Španělsky

Kategorie Chat - Každodenní život

Titulek	olum nerdesin sen walla Ã¶zleim seni napcam ben...
Text Podrobit se od Kdanelli	Zdrojový jazyk: Turecky olum nerdesin sen walla Ã¶zleim seni napcam ben bralarda olum ortam Ã§ok bozuk ÅŸehir Ã§ok gÃ¼zel ama Ã¼niversite bok gibi ya olum para gÃ¶ndersene ne biÃ§im kardeÅŸsin neyse gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z. Insallah bundan sonra buralarda olcam
Poznámky k překladu	El texto pertenece a una website, donde el dueÃ±o deja comentarios en el sitio. sin embargo al no entender el idioma, no se del estado de salud del moderador, y eso me preocupa. no tengo noticias de el. por favor, me imagino que en ese chat, dejaron sus noticias.

Titulek	my friend
Překlad Anglicky Přeložil serba	Cílový jazyk: Anglicky My friend, where are you? I have really missed you. What am I going to do here my friend? The environment is very bad. The city is very nice but the university is crap. My friend, send me some money. What kind of brother you are! Anyway see you. Hopefully I will be around here from now on.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 19 říjen 2008 17:52

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		14 říjen 2008 22:06
	GÃ¶K_HaN Počet příspěvků: 4	hey man where are you? realy Ä± mÄ±ss you.what Ä± should do here places Ä±s so bad the city is nÄ±ce but the Ã¼niversity is shit send me money how you are a brother? so see you Ä± hope Ä± wÄ±ll be around here