Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Anglicky - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýAnglickyArabskyHebrejskyČínsky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Text
Podrobit se od G_A_bi
Zdrojový jazyk: Bulharský

Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Poznámky k překladu
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

Titulek
Never on bended knee...
Překlad
Anglicky

Přeložil ViaLuminosa
Cílový jazyk: Anglicky

Never on bended knee before anyone!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 28 listopad 2008 00:19





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

27 listopad 2008 23:09

alizeia
Počet příspěvků: 27
why not "in front of anyone"? sounds a bit better

28 listopad 2008 09:45

ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
Защото текстът вече не може да бъде променян.