Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Dopis / Email - Počítače / Internet

Titulek	BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Text Podrobit se od nani.sk25	Zdrojový jazyk: Anglicky BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW. PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST} THE LAP TOP: I NEED TO TEST MORE. TOMORROW IÂ´LL KNOW WHAT PROBLEM. THANK YOU.

Titulek	BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR
Překlad Brazilská portugalština Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Brazilská portugalština BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR. PREÃ‡O $195,00 {ESTARÃ MUITO BOM E RÃPIDO} O LAPTOP: PRECISO TESTAR MAIS. AMANHÃƒ SABEREI QUAL Ã‰ O PROBLEMA. OBRIGADO.
Poznámky k překladu	pegar = vir buscar laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portÃ¡til.

Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 17 listopad 2008 11:08