Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Cantinho da Saudade

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Myšlenky

Titulek
Cantinho da Saudade
Text k překladu
Podrobit se od eder_salen
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Dentro de cada pessoa
Tem um cantinho escondido
Decorado de saudade
A pessoa pode até se mudar
Mas onde quer que vá
O cantinho da saudade há de ir
Poznámky k překladu
Cantinho no caso é um diminutivo da palavra canto no sentido de um pequeno espaço um canto.
8 leden 2009 17:15