Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Portugheză braziliană - Cantinho da Saudade

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Gânduri

Titlu
Cantinho da Saudade
Text de tradus
Înscris de eder_salen
Limba sursă: Portugheză braziliană

Dentro de cada pessoa
Tem um cantinho escondido
Decorado de saudade
A pessoa pode até se mudar
Mas onde quer que vá
O cantinho da saudade há de ir
Observaţii despre traducere
Cantinho no caso é um diminutivo da palavra canto no sentido de um pequeno espaço um canto.
8 Ianuarie 2009 17:15