Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Cantinho da Saudade

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه افکار

عنوان
Cantinho da Saudade
متن قابل ترجمه
eder_salen پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Dentro de cada pessoa
Tem um cantinho escondido
Decorado de saudade
A pessoa pode até se mudar
Mas onde quer que vá
O cantinho da saudade há de ir
ملاحظاتی درباره ترجمه
Cantinho no caso é um diminutivo da palavra canto no sentido de um pequeno espaço um canto.
8 ژانویه 2009 17:15