Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Cantinho da Saudade

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngels

Categorie Gedachten

Titel
Cantinho da Saudade
Te vertalen tekst
Opgestuurd door eder_salen
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Dentro de cada pessoa
Tem um cantinho escondido
Decorado de saudade
A pessoa pode até se mudar
Mas onde quer que vá
O cantinho da saudade há de ir
Details voor de vertaling
Cantinho no caso é um diminutivo da palavra canto no sentido de um pequeno espaço um canto.
8 januari 2009 17:15