Překlad - Anglicky-Turecky - You are so young patriot,you are so idealistic...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	You are so young patriot,you are so idealistic...
Text Podrobit se od smalsius	Zdrojový jazyk: Anglicky You are so young patriot,you are so idealistic.You must live-you deserve it.You have so much to do in your life...What am I talking about?I need to know,that you are safe,that you are alive

Titulek	Ã‡ok genÃ§
Překlad Turecky Přeložil adranos	Cílový jazyk: Turecky Sen Ã§ok genÃ§ bir vatanseversin ve Ã¶yle idealistsin ki. YaÅŸamalÄ±sÄ±n bunu hak ediyorsun. Hayatta yapacak Ã§ok ÅŸeyin var... Ne diyorum ben? Senin gÃ¼vende ve hayatta olduÄŸunu bilmem gerekiyor.

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 24 leden 2009 15:43