Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Turecky - chi rinuncia alla libertÃ per la sicurezza

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Turecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	chi rinuncia alla libertÃ per la sicurezza
Text Podrobit se od dr.damlauzunel	Zdrojový jazyk: Italsky chi rinuncia alla libertÃ per la sicurezza non merita nÃ¨ l'una nÃ¨ l'altra cosa e le perde entrambe

Titulek	GÃ¼nvenlik iÃ§in Ã¶zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ bÄ±rakan biri...
Překlad Turecky Přeložil turkishmiss	Cílový jazyk: Turecky GÃ¼nvenlik iÃ§in Ã¶zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ bÄ±rakan biri, ne onu, ne de deÄŸerini hak eder ve her ikisini de kaybedecektir.

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 17 únor 2009 21:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		17 únor 2009 21:21
	merdogan Počet příspěvků: 3769	GÃ¼venlik iÃ§in Ã¶zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ bÄ±rakan biri, ne onu ne de diÄŸerini hak eder ve her ikisini de kaybedecektir.