Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Turco - chi rinuncia alla libertÃ per la sicurezza

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Turco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	chi rinuncia alla libertÃ per la sicurezza
Texto Propuesto por dr.damlauzunel	Idioma de origen: Italiano chi rinuncia alla libertÃ per la sicurezza non merita nÃ¨ l'una nÃ¨ l'altra cosa e le perde entrambe

Título	GÃ¼nvenlik iÃ§in Ã¶zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ bÄ±rakan biri...
Traducción Turco Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Turco GÃ¼nvenlik iÃ§in Ã¶zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ bÄ±rakan biri, ne onu, ne de deÄŸerini hak eder ve her ikisini de kaybedecektir.

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 17 Febrero 2009 21:15

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		17 Febrero 2009 21:21
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	GÃ¼venlik iÃ§in Ã¶zgÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼ bÄ±rakan biri, ne onu ne de diÄŸerini hak eder ve her ikisini de kaybedecektir.