Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bosensky-Anglicky - koja ljepotica, volim te nopunopu

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BosenskyŠpanělskyAnglicky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
koja ljepotica, volim te nopunopu
Text
Podrobit se od cehi
Zdrojový jazyk: Bosensky

koja ljepotica, volim te nopunopu

Titulek
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Překlad
Anglicky

Přeložil Isildur__
Cílový jazyk: Anglicky

You are so beautiful! I love you so, so much.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 25 únor 2009 22:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

25 únor 2009 19:58

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead