Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Anglais - koja ljepotica, volim te nopunopu

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienEspagnolAnglais

Catégorie Site web / Blog / Forum - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
koja ljepotica, volim te nopunopu
Texte
Proposé par cehi
Langue de départ: Bosnien

koja ljepotica, volim te nopunopu

Titre
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Traduction
Anglais

Traduit par Isildur__
Langue d'arrivée: Anglais

You are so beautiful! I love you so, so much.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 25 Février 2009 22:46





Derniers messages

Auteur
Message

25 Février 2009 19:58

lilian canale
Nombre de messages: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead