Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Bosnisch-Englisch - koja ljepotica, volim te nopunopu

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: BosnischSpanischEnglisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
koja ljepotica, volim te nopunopu
Text
Übermittelt von cehi
Herkunftssprache: Bosnisch

koja ljepotica, volim te nopunopu

Titel
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Isildur__
Zielsprache: Englisch

You are so beautiful! I love you so, so much.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 25 Februar 2009 22:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

25 Februar 2009 19:58

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead