Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Latinština - I'll keep you locked in my heart...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBulharskýArabskyLatinština
Thaiština

Kategorie Píseň

Titulek
I'll keep you locked in my heart...
Text
Podrobit se od annaahh
Zdrojový jazyk: Anglicky

I'll keep you locked in my heart, until we meet again, L.
Poznámky k překladu
L = addressee's female name.

Titulek
Te inclusum in pectore meo tenebo
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Te inclusum in pectore meo tenebo, donec denuo congrediamur.
Poznámky k překladu
"inclusum" if it's addressed to man, "inclusam" addressed to woman.
Naposledy potvrzeno či editováno chronotribe - 2 červen 2009 21:49