Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Anglicky - jeg er lykkelig. Jeg er kærlighed. Jeg er hel....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyAnglickyLatinština
Čínsky

Kategorie Poezie

Titulek
jeg er lykkelig. Jeg er kærlighed. Jeg er hel....
Text
Podrobit se od bill.eder
Zdrojový jazyk: Dánsky

Jeg er lykkelig.
Jeg er kærlighed.
Jeg er hel.
jeg er rask.
Jeg er harmonisk.
Jeg er evig ungdom.
Poznámky k překladu
Det skal være britisk engelsk

Titulek
I am happy. I am love. I am fair......
Překlad
Anglicky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Anglicky

I am happy.
I am love.
I am complete.
I am healthy.
I am harmonious.
I am eternal youth.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 27 duben 2009 12:13





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 duben 2009 19:51

Anita_Luciano
Počet příspěvků: 1670
I am happy.
I am love.
I am WHOLE.
I am healthy.
I am harmonious.
I am eternal YOUTH.

24 duben 2009 19:52

Anita_Luciano
Počet příspěvků: 1670
in stead of "whole" it could also, alternatively, be "complete"

24 duben 2009 20:21

gamine
Počet příspěvků: 4611
Hi Anita. Had a problem with this word. I found it "strange" here. Thanks, Anita.