Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - No one will ever love you like I do!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickySrbskyItalskyŘecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
No one will ever love you like I do!
Text
Podrobit se od cupa
Zdrojový jazyk: Anglicky

No one will ever love you like I do!

Titulek
Nessuno ti amerà mai come ti amo io!
Překlad
Italsky

Přeložil Meridi1
Cílový jazyk: Italsky

Nessuno ti amerà mai come ti amo io!
Poznámky k překladu
An alternative version (more literal, but less elegant and used):
Nessuno ti amerà mai come faccio io!
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 17 červen 2009 12:15