Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - Hello my friend. How are you? What's the matter...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠvédskyPerštinaTurecky

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Hello my friend. How are you? What's the matter...
Text
Podrobit se od LinguaticMan
Zdrojový jazyk: Anglicky

Hello my friend. How are you? What's the matter, don't you recognize my voice? I'm offended!
Poznámky k překladu
It is meant to sound lighthearted and fun. Thanks.
(Ashanti-Twi)

Titulek
Merhaba arkadaşım. Nasılsın? ...
Překlad
Turecky

Přeložil demegs
Cílový jazyk: Turecky

Merhaba arkadaşım. Nasılsın? Sorun nedir, sesimi tanımadın mı? Darıldım!
Poznámky k překladu
it is ok,you are welcome
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 18 červenec 2009 23:52