Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Chorvatsky-Anglicky - ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyAnglicky

Kategorie Chat - Počítače / Internet

Titulek
ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...
Text
Podrobit se od florxy
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za prijateljstvo?

Titulek
Hello, who are you? Why did you send ...
Překlad
Anglicky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Anglicky

Hello, who are you? Why did you send me a request for friendship?
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 29 červenec 2009 12:55





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

29 červenec 2009 12:02

itgiuliana
Počet příspěvků: 55
"How come you didn't send me..." znaci "kako to da mi NISI poslao ..."

prevod je:
"How come you sent me a friendship request?"

29 červenec 2009 17:50

maki_sindja
Počet příspěvků: 1206
Yes itgiuliana, you're right!

30 červenec 2009 15:18

itgiuliana
Počet příspěvků: 55
Thnks!