Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Bulharský - Hola, ¿cómo estás?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyBulharský

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Hola, ¿cómo estás?
Text
Podrobit se od desi4ka_92
Zdrojový jazyk: Španělsky

Hola, ¿cómo estás? Espero que bien. Déjame decirte que eres demasiado linda y quedé encantado contigo. Ojalá algún día nos volvamos a ver. Espero que lo traduzcas.
Poznámky k překladu
SMS STYLE ==> "Молбата е за превод само на смисъла", PLEASE. THANK YOU.

Diacritics edited <Lilian>
before:
"hola como estas espero q bien dejame decirte q eres demasiado linda y quede encantado contigo ojala algun dia nos volvamos a ver .... espero q lo traduzcas"

Titulek
Здравей, как си?
Překlad
Bulharský

Přeložil vengri
Cílový jazyk: Bulharský

Здравей, как си? Надявам се, че си добре. Искам да ти кажа, че си безкрайно красива е съм запленен от тебе. Надявам се да се видим отново някой ден. Дано успееш да го преведеш.
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 15 srpen 2009 22:48