Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Katalánsky - traducir al español

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyKatalánsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
traducir al español
Text
Podrobit se od gaspargadeacastillo
Zdrojový jazyk: Anglicky

I hope to be with you soon...I miss you a lot my darling...

Titulek
T'enyoro
Překlad
Katalánsky

Přeložil noelia.masdeu
Cílový jazyk: Katalánsky

Espero ser amb tu aviat... t'enyoro molt estimat...
Poznámky k překladu
"estimada" if the message is adressed to a woman.
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 21 září 2009 14:49