Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Španělsky - Come d'accordo vi invio il formulario, ho giÃ ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Španělsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Come d'accordo vi invio il formulario, ho giÃ ...
Text Podrobit se od fabiom	Zdrojový jazyk: Italsky Come d'accordo vi invio il formulario, ho giÃ effettuato il pagamento, appena la banca mi darÃ la ricevuta ve la invierÃ². buona sera

Titulek	SegÃºn lo acordado
Překlad Španělsky Přeložil moracredi	Cílový jazyk: Španělsky SegÃºn lo acordado os envÃo el formulario, ya he efectuado el pago, en cuanto el banco me dÃ© el recibo os lo enviarÃ©. Buenas tardes.

Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 27 září 2009 23:14

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		24 září 2009 13:37
	Isildur__ Počet příspěvků: 276	Hola moracredi, Para abrir la encuesta, tengo que pedirte que completes la traducciÃ³n (buona sera) y que edites el verbo "inviar" por "enviar". Un saludo.