Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Portugalsky-Arabsky - Não importa a posição do corpo, a Alma estará...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Výraz - Každodenní život
Titulek
Não importa a posição do corpo, a Alma estará...
Text
Podrobit se od
swelen
Zdrojový jazyk: Portugalsky
Não importa a posição do meu corpo,
pois a minha alma estará sempre de joelhos.
Poznámky k překladu
esse é um ditado, gostaria de coloca-lo em um dialeto sÃrio.
Titulek
لا يهم وضع جسمي
Překlad
Arabsky
Přeložil
atefsharia
Cílový jazyk: Arabsky
لا يهم وضع جسمي، لان روØÙŠ دائما راكعة
Naposledy potvrzeno či editováno
jaq84
- 29 září 2009 07:31