Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Dánsky - hva er med i købet af trense

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyDánsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Titulek
hva er med i købet af trense
Text
Podrobit se od voulak
Zdrojový jazyk: Švédsky

Träns
Komplett med nosgrimma, vävribbtyglar med snabbhake bett ingår ej.Strass på Pannband
Svart.
Poznámky k překladu
forstår ikke hva det er som er med til trensen som jeg vil købe

Titulek
Hvad er med i købet af trense
Překlad
Dánsky

Přeložil Mkay
Cílový jazyk: Dánsky

Trense
Komplet med næsegrime, tøjler af ribstof med hurtigkrog. Bid er ikke inkluderet. Strass på pandebåndet. Sort.
Poznámky k překladu
Jeg er ikke ride-kyndig, og som sådan har jeg ingen anelse om hvad ribtøjler eller strass er, men jeg håber det giver mening. Måske kaldes hurtigkrogen et hurtigspænde, hurtighaspe, eller lignende.
Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 9 říjen 2009 16:37