Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Deens - hva er med i købet af trense

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsDeens

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
hva er med i købet af trense
Tekst
Opgestuurd door voulak
Uitgangs-taal: Zweeds

Träns
Komplett med nosgrimma, vävribbtyglar med snabbhake bett ingår ej.Strass på Pannband
Svart.
Details voor de vertaling
forstår ikke hva det er som er med til trensen som jeg vil købe

Titel
Hvad er med i købet af trense
Vertaling
Deens

Vertaald door Mkay
Doel-taal: Deens

Trense
Komplet med næsegrime, tøjler af ribstof med hurtigkrog. Bid er ikke inkluderet. Strass på pandebåndet. Sort.
Details voor de vertaling
Jeg er ikke ride-kyndig, og som sådan har jeg ingen anelse om hvad ribtøjler eller strass er, men jeg håber det giver mening. Måske kaldes hurtigkrogen et hurtigspænde, hurtighaspe, eller lignende.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 9 oktober 2009 16:37