Překlad - Anglicky-Latinština - One who eats days

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz - Umění / Tvořivost / Představivost

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	One who eats days
Text Podrobit se od Krypto	Zdrojový jazyk: Anglicky One who eats days
Poznámky k překladu	Hi I'd love to see this expression/sentence in latin. In long form would something like: "One who eat days" or "One who ends days" Cheers Krypto <edit> "Eater of days" with one of the "long versions" suggested by the requester ("One who eats days")</edit>

Titulek	Unus, qui dies est
Překlad Latinština Přeložil Aneta B.	Cílový jazyk: Latinština Unus, qui dies est
Poznámky k překladu	est(edit) Unus,qui (m.)/ Una, quae (f.)

Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 5 listopad 2009 19:51