Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Německy - Nous confirmons que nous aurons le plaisir de...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyNěmecky

Kategorie Firma/práce

Titulek
Nous confirmons que nous aurons le plaisir de...
Text
Podrobit se od vaea75
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Nous confirmons que nous aurons le plaisir de recevoir monsieur/madame à partir du (…) en qualité d’assistante en communication.
Poznámky k překladu
J’aimerais traduire ce texte dans un allemand professionnel, je n'ai malheureusement pas encore le niveau d'allemand pour le faire.

Titulek
Wir bestätigen hiermit
Překlad
Německy

Přeložil Saluesole88
Cílový jazyk: Německy

Wir bestätigen hiermit, dass wir das Vergnügen haben Herr ... /Frau ... ab dem (....), als Kommunikationsassistentin bei uns einzustellen.
Poznámky k překladu
(wörtlich:recevori=zu erhalten)
Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 10 červen 2010 19:18