Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Deutsch - Nous confirmons que nous aurons le plaisir de...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischDeutsch

Kategorie Beschäftigung / Berufe

Titel
Nous confirmons que nous aurons le plaisir de...
Text
Übermittelt von vaea75
Herkunftssprache: Französisch

Nous confirmons que nous aurons le plaisir de recevoir monsieur/madame à partir du (…) en qualité d’assistante en communication.
Bemerkungen zur Übersetzung
J’aimerais traduire ce texte dans un allemand professionnel, je n'ai malheureusement pas encore le niveau d'allemand pour le faire.

Titel
Wir bestätigen hiermit
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von Saluesole88
Zielsprache: Deutsch

Wir bestätigen hiermit, dass wir das Vergnügen haben Herr ... /Frau ... ab dem (....), als Kommunikationsassistentin bei uns einzustellen.
Bemerkungen zur Übersetzung
(wörtlich:recevori=zu erhalten)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Rodrigues - 10 Juni 2010 19:18