Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



92Překlad - Brazilská portugalština-Esperantem - No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaEsperantem

Kategorie Myšlenky

Titulek
No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...
Text
Podrobit se od anapaulalosqui
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque ainda nao chegou ao fim.

Titulek
En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel...
Překlad
Esperantem

Přeložil sudastelaro
Cílový jazyk: Esperantem

En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel, la fino do ankoraŭ ne alvenis.
Naposledy potvrzeno či editováno zciric - 24 září 2010 21:33