Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Švédsky - Rio é fantastico mesmo,gostaria de morar...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŠvédsky

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Titulek
Rio é fantastico mesmo,gostaria de morar...
Text
Podrobit se od larspetter
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

O Rio é fantástico mesmo. Gostaria de morar lá apesar dos problemas. Quando você pretende voltar para lá?
Poznámky k překladu
Text corrected/diacritics edited <Lilian>

Titulek
Rio är verkligen fantastiskt
Překlad
Švédsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Švédsky

Rio är verkligen fantastiskt. Jag skulle vilja bo där trots problemen. När tänker du åka tillbaka dit?
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 23 březen 2011 08:19





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 březen 2011 08:53

pias
Počet příspěvků: 8114
Svenskan är perfekt Lilian! Startar en omröstning

18 březen 2011 12:48

lilian canale
Počet příspěvků: 14972