Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Suédois - Rio é fantastico mesmo,gostaria de morar...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Amour / Amitié
Titre
Rio é fantastico mesmo,gostaria de morar...
Texte
Proposé par
larspetter
Langue de départ: Portuguais brésilien
O Rio é fantástico mesmo. Gostaria de morar lá apesar dos problemas. Quando você pretende voltar para lá?
Commentaires pour la traduction
Text corrected/diacritics edited <Lilian>
Titre
Rio är verkligen fantastiskt
Traduction
Suédois
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Suédois
Rio är verkligen fantastiskt. Jag skulle vilja bo där trots problemen. När tänker du åka tillbaka dit?
Dernière édition ou validation par
pias
- 23 Mars 2011 08:19
Derniers messages
Auteur
Message
18 Mars 2011 08:53
pias
Nombre de messages: 8113
Svenskan är perfekt Lilian! Startar en omröstning
18 Mars 2011 12:48
lilian canale
Nombre de messages: 14972