Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Řecky - L'espérance est le songe d'un homme éveillé
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
L'espérance est le songe d'un homme éveillé
Text
Podrobit se od
Fonthas
Zdrojový jazyk: Francouzsky
L'espérance est le songe d'un homme éveillé
Poznámky k překladu
Le mot "songe" peut-être remplacé par "rêve"
Titulek
ΑÏιστοτÎλης
Překlad
Řecky
Přeložil
bouboukaki
Cílový jazyk: Řecky
" Ελπίδα είναι το όνειÏο κάποιου που δεν κοιμάται"
Poznámky k překladu
Η ελπίδα είναι το όνειÏο του αφυπνισμÎνου ανθÏώπου
le mot "eveille" peut aussi etre traduit comme "ξÏπνιου"
Naposledy potvrzeno či editováno
User10
- 20 duben 2011 22:13