Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Polsky - Cultural Reference

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Brazilská portugalština

Polsky

Francouzsky

Rusky

Španělsky

Italsky

Švédsky

Německy

Holandsky

Dánsky

Norsky

Turecky

Hebrejsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek	Cultural Reference
Text Podrobit se od salimworld	Zdrojový jazyk: Anglicky Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

Titulek	Kulturalne odniesienia
Překlad Polsky Přeložil Aneta B.	Cílový jazyk: Polsky Salim w swoim albumie â€œLudzkie spotkanieâ€ (2011) zadedykowaÅ‚ Jeremiemu Brett piosenkÄ™ zatytuÅ‚owanÄ… "Dla Jeremiego, ktÃ³ry jest uosobieniem MÃ³zgu".

Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 20 prosinec 2011 17:16

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 prosinec 2011 17:22
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	"Wcielanie MÃ³zgu" --> "Dla Jeremiego, ktÃ³ry jest uosobieniem MÃ³zgu". I've just noticed I hadn't had translated the full title (!). I'm sorry Salim. Already edited.
		20 prosinec 2011 17:37
	salimworld Počet příspěvků: 248	No problem dear Aneta! Thanks