Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



11Původní text - Turecky - Kıyamet koparmak

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Řeč

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Kıyamet koparmak
Text k překladu
Podrobit se od Arnavut Biberi
Zdrojový jazyk: Turecky

Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Poznámky k překladu
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 únor 2012 16:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 únor 2012 16:33

Mesud2991
Počet příspěvků: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,

Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?

Şimdiden teşekkürler

2 únor 2012 16:53

Arnavut Biberi
Počet příspěvků: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.