Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - Let us not pray to be sheltered from dangers but...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Myšlenky - Každodenní život

Titulek
Let us not pray to be sheltered from dangers but...
Text
Podrobit se od baranzagros
Zdrojový jazyk: Anglicky

Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.

Titulek
Gelin tehlikelerden korunmak yerine...
Překlad
Turecky

Přeložil ahmetyv
Cílový jazyk: Turecky

Gelin tehlikelerden korunmak yerine onlarla yüzleştiğimizde korkusuz olmak için dua edelim.

Denizi sadece durup, suya bakarak geçemezsiniz.
Naposledy potvrzeno či editováno Mesud2991 - 23 březen 2013 15:40





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 březen 2013 15:41

Mesud2991
Počet příspěvků: 1331
İyi çeviri