Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Turecky-Anglicky - Dost, acı söyleyen deÄŸil, acıyı tatlı...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Slovo
Titulek
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı...
Text
Podrobit se od
asilturk
Zdrojový jazyk: Turecky
Dost, acı söyleyen değil, acıyı tatlı söyleyebilendir.
Poznámky k překladu
Hz.Mevlana'nın sözü.
Titulek
A friend is not the one who speaks...
Překlad
Anglicky
Přeložil
Mesud2991
Cílový jazyk: Anglicky
A friend is not the one who speaks harshly, but the one who is able to speak warmly of the harsh things.
Naposledy potvrzeno či editováno
Lein
- 27 březen 2013 13:52