Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Rumunsky-Španělsky - Să iubeÅŸti este o nebunie...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Să iubeşti este o nebunie...
Text
Podrobit se od
Penelope
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Să iubeşti este o nebunie, dar măcar iubeşte nebuneşte.
Dragostea este oarbă, iar nebunia este mereu lângă ea.
Titulek
amar es una locura...
Překlad
Španělsky
Přeložil
Ioana_87
Cílový jazyk: Španělsky
Amar es una locura pero por lo menos ama locamente.
El amor es ciego y la locura está siempre a su lado.
Naposledy potvrzeno či editováno
Lila F.
- 20 únor 2007 09:56