Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Německy - adınız ne

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyNěmeckyAnglickyČínsky (zj.)ChorvatskyTureckyAnglickyRuskyPortugalskyMaďarskyPolskyDánskyŘeckyČínskySlovenskyJaponskyAlbánskyŠpanělskyItalskyŘeckyPortugalskyBulharskýFrancouzskySrbskyAnglicky
Požadované překlady: Iné jazyky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
adınız ne
Text
Podrobit se od piyanist_erkan
Zdrojový jazyk: Turecky

adınız ne
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
Wie heißen Sie?
Překlad
Německy

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Německy

Wie heißen Sie?
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 20 leden 2007 19:12





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 červenec 2007 09:57

samanthalee
Počet příspěvků: 235
Was the original text in polite form? I'm wondering whether to use the polite form in the Chinese translation.

26 červenec 2007 14:53

kafetzou
Počet příspěvků: 7963
Yes.

CC: samanthalee