Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Anglicky - احبك موت

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyČínsky (zj.)AnglickyNorsky

Kategorie Věta

Titulek
احبك موت
Text
Podrobit se od samanthalee
Zdrojový jazyk: Arabsky

احبك موت
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
I love you so much
Překlad
Anglicky

Přeložil ahikamr
Cílový jazyk: Anglicky

I love you so much
Poznámky k překladu
This sentence is a well known phrase in arabic, and it has no parallel in English. The exact meaning is something like: "I love you so much that i'm dying because of you".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 13 prosinec 2010 17:19